Forraljuk fel a 8 dl vizet egy nagy fazékban, majd adjuk hozzá a rizst és egy csipet sót. Takarjuk le a fazekat, és főzzük a rizst alacsony lángon kb. 15 percig.
Miután a rizs már majdnem kész, adjuk hozzá a sáfrányt és a vaj felét. Keverjük össze és főzzük további pár percig.
Olvasszuk meg a maradék vajat egy serpenyőben, és pirítsuk meg rajta a durvára vágott mandulát és a kimagozott, apróra vágott datolyát.
Tálaljuk a sáfrányos rizst egy nagy tálon, majd szórjuk meg a leszűrt mazsolával, a pirított mandulával és datolyával.
Csepegtessük rá a megmaradt olvasztott vajat és szolgáljuk fel, például csirkével.